Fabien's profileBienvenue chez Zellichon...PhotosBlogLists Tools Help
    June 19

    I'm Not From Your Country Part 1

    /!\ Attention article en 2 posts encore une fois. Donc lisez aussi celui d'après !

    Quel est le fuck, je respecte plus mes propres impératifs ce blog prend l’eau ! Bon c’est vrai mais j’ai un mot de ma maman pour m’excuser de pas avoir posté lundi : je rentrais en France le week-end dernier.

    Et c’est bien une fois rentré en France qu’on se rend compte du décalage au final, celui entre Angleterre-France je veux dire (non mais tu suis ou quoi ?). Aussi j’ai très vite compris une chose : les français ne sont pas des gens comme nous !


    Mais regarde un peu ! Il n’y a pas de compréhension possible avec ces gens là !

    C’est simple, les gens de ce pays ne savent pas se comporter ! De quel droit roulent-ils du mauvais côté de la route ?!? C’est putain de déstabilisant quand moi, honorable piéton, j’essaye de traverser la route ; c’est que c’est dangereux !

    Et c’est quoi ces gens qui te parlent une langue pas très nette, que même en ayant étudié le français pendant 21 ans je me demande parfois s’ils ne viennent pas du Sud-Est du Kyrgyzistan. C’est p’tet lié au fait que les gens de la campagne articule que dalle, mais quand même ayez pitié, je suis un étudiant étranger ! Oui le choc vie anglaise / vie française se fait d’autant plus sentir que j’avais oublié une chose : j’habite Trou-du-Cul-du-Mondeville. Donnée qu’il s’avère intéressante de garder à l’esprit quand on veut acheter un truc et qu’on se rend compte que rien n’ouvre avant 15H30…

    Mais quand enfin j’arrive à entrer dans cette superette et que Passe-Partout (le responsable du magasin qui ressemble beaucoup à Tu-sais-qui) me regarde de travers, c’est pas top chaleureux. Au pays, du bête "bonjour" français, on passait au tapage de discute avec le caissier. Bon d’abord tout le monde te dit "salut", c’est un peu déstabilisant la première fois, cette familiarité avec les clients est peut-être dû au fait que le vouvoiement n’existe pas en anglais, j’en sais rien mais ça change et c’est bien. Ensuite comme exemple de discute avec des caissiers je garde en mémoire le caissier du Lidl. Ce gars était assez terrible, il enchaîne le "salut" avec des "comment ça va ? " "T’as passé une bonne journée ? " "Ah ouais ? t’as fait quoi ? " mais… mais… mais qui êtes-vous monsieur ? L’indien de Londis était pas mal dans le genre aussi, puisque lui il a fini par me raconter un voyage qu’il avait fait en France. Ambiance décontractée au supermarché.

    En Angleterre, même Poutine fait des clins d'œil

    Comments

    Please wait...
    Sorry, the comment you entered is too long. Please shorten it.
    You didn't enter anything. Please try again.
    Sorry, we can't add your comment right now. Please try again later.
    To add a comment, you need permission from your parent. Ask for permission
    Your parent has turned off comments.
    Sorry, we can't delete your comment right now. Please try again later.
    You've exceeded the maximum number of comments that can be left in one day. Please try again in 24 hours.
    Your account has had the ability to leave comments disabled because our systems indicate that you may be spamming other users. If you believe that your account has been disabled in error please contact Windows Live support.
    Complete the security check below to finish leaving your comment.
    The characters you type in the security check must match the characters in the picture or audio.

    To add a comment, sign in with your Windows Live ID (if you use Hotmail, Messenger, or Xbox LIVE, you have a Windows Live ID). Sign in


    Don't have a Windows Live ID? Sign up

    Trackbacks

    The trackback URL for this entry is:
    http://zellichon.spaces.live.com/blog/cns!4688EBADB3F4AFAA!1159.trak
    Weblogs that reference this entry
    • None